понедельник, 14 апреля 2014 г.

Վրացերենի բաց դաս Վրաստանի դեսպանի հետ միասին

Այսօր ապրիլի14-ին ամբողջՎրաստանում նշվում է վրաց լեզվի պետական տոնը: Ամեն տարի կրթահամալիրում այս օրը նշվում է մեծ տոնախմբությամբ, Վրաստանից գալիս են շատ հյուրեր: Վրացական երգի և պարի խմբեր: Այս տարի կրթահամալիրում վրացերենի տոնը նշվեց ապրիլի 4-ին, իսկ ապրիլի 14-ին կրթահամալիրում կազմակերպվեց վրացերենի բաց դաս:

суббота, 12 апреля 2014 г.

«Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջներ» նախագծերի ստուգատեսի ամփոփում

Ապրիլի 14-ին, ժամը  12:30 , «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրի մրջին  դպրոցի ակումբում վրացախոսների ակումբը կներկայացնի «Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջներ» նախագծի ստուգատեսի ամփոփում, վրացերենի ակումբի գործուներությունը: Ստուգատեսին  կմասնացի նաև ՀՀ Վրաստանի դեսպան Թենգիզ Շարմանաշվիլին:

Ողջույն: Կարոտել եմ Թբիլիսին ու ինձ հյուրընկալած ընտաիքին:

Սկսեմ սկզբից:
Ուղևորվեցինք Սբ. Երրորդություն եկեղեցու մոտից: Ժամեր անց հասանք Թբիլիսի, մտանք թիվ 98 դպրոց, ու քիչ հետո դպրոցի ուսուցիչներից մեկը սկսեց կարդալ մեր անունները ու մեզ իրենց տանը հյուրընկալող սովորղների անունները:

Հայերեն վրացերեն թարգմանություններ


вторник, 8 апреля 2014 г.

«Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջներ» նախագծերի ստուգատես


Ստուգատեսի նպատակը​
«Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջներ» նախագծերի նպատակն է հարևան պետության քաղաքացիների հետ մեծացնել հաղորդակցումը՝ համատեղ իրականացնելով ամենատարրբեր նախագծեր:

понедельник, 31 марта 2014 г.

Թբիլիսի, Վրաստան – ԷԿՈՎՐԱՑԱԽՈՍ ՜՜՜

Հայաստան ՜՜՜Սուրբ Երրորդություն եկեղեցուց ճանապարհ ընկանք . ՜՜ Դեպի երազանքերի աշխարհ , դեպի գեղեցիկ քաղաք Թբիլիսի: Կրթահամալիրի իմ ընկերների հետ ես առաջին անգամ էի լինելու Թբիլիսիում :

воскресенье, 30 марта 2014 г.

Մեր ուսումնական արձակուրդները Թբիլիսիում


Միգուցե ձեզ համար այս գարնանային արձակուրթներն անցան միօրինակ ու անհետաքրքիր, բայց մեր արձակուրդը ուսումնական էր ու հետաքրքիր :Մենք կրկին այս առիթը բաց չթողեցինք ու մեկնեցինք Թբիլիսի։

воскресенье, 23 марта 2014 г.

Սեբաստացիները Թբիլիսիում


Երևանի «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիր, Թբիլիսիի թիվ 98 հանրային դպրոց
Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջներ -2014
Սեբաստացիները Թբիլիսիում
Ուսումնական նախագիծ
Մարտի-24-29

суббота, 22 марта 2014 г.

понедельник, 17 марта 2014 г.

Մեկնում ենք վրաց լեզվի փորձառության

Գամարջոբա կամ եթե ավելի հայեցի, ապա՝ ողջույն: Գարնանային արձակուրդներին, ավելի ճիշտ՝ գարնանային ուսումնական արձակուրդներին, Վրացախոսները պետք է այցելեն Վրաստան՝ Թբիլիսիի թիվ 98 դպրոց:

воскресенье, 16 марта 2014 г.

Պատրաստվում ենք մեր նախագծերի իրականացմանը Թբիլիսիում

Այնցած տարվանից որպես ընտրությամբ գործունեություն ընտրել եմ վրացերեն լեզուն : Շատ եմ սիրում մեծ հույսեր ունեմ վացերենիս հետ կապված , ինքս ուզում եմ դառնալ թարգմանչուհի և լեզվաբան:

понедельник, 3 марта 2014 г.

Լեզվի փորձառություն Թբիլիսիում - նախագիծ

Լեզվի փորձառություն Թբիլիսիում - նախագիծ

1.      Լեզվի փորձառություն
2.      Շոթա Ռուսթավելի նախագծի ներկայացում
3.      Վրացերենի բաց դաս 98-րդ դպրոցում
4.      Թբիլիսիի Ազգային գրադարան, հայ-վրացական էկոլոգիական բառարանի պրեզենտացիա
-Համագործակցություն էկո ակումբի հետ, նյութերի թարգմանություն

среда, 29 января 2014 г.

«Վրացերենի ոչ ֆորմալ ուսուցում, որպես երկրորդ օտար լեզու Վրաստանի ոչ վրացախոս շրջաններում»: Մակա Անթաձե

Հոդված«Վրացերենի  ոչ ֆորմալ ուսուցում, որպես երկրորդ օտար լեզու Վրաստանի ոչ վրացախոս շրջաններում»

1.   Վրացերենի ոչ ֆորմալ ուսուցում, որպես երկրորդ օտար լեզու
Ներկայացնում է Մակա Անթաձեն
2.     Ոչ ֆորմալ կրթությունը նպաստում է սովորողների մոտիվացիայի բարձրացմանը

«Ընթերցում ենք Ռուսթավելի»

նախագիծ

Նախագծի նպատակը
1.      Ծանոթանալ Ռուսթավելու «Ընձենավորը» պոեմին
2.      Զարգացնել վրաց լեզուն
3.      Ամրապնդել Հայ-վրացական հանրակրթական կամուրջները
4.      Նախագիծը դարձնել ամենամյա ստուգատես
5.      Ստեղծել Ռուսթավելի մեդիագրադարանային փաթեթ
Նախագծի ժամանակահատվածը՝  չորս ամիս

"Գամառջոբա"- նախագիծ