Լեգեն Թբիլիսիի մասին - երգ / թարգմանություն վրացերենից

Երբ անջատվում են մթության մեջ
Լույսերը լապտերների,
Իմ հնագույն քաղաքը
Աչքերիս առաջ է գալիս:

Հեքիաթ է թէ իրականություն,
Ով է հորինել, ով գիտի?
Կա երկու լեգենդ,
Ինչու անվանեցին Թբիլիսի: